El Español y el Inglés son idiomas de naturaleza muy distinta, por lo que NO es efectivo tratar de intercambiarlos de manera casual. El español es idioma organizado o sistemático, con el que la via casual es la mejor, por eso todos lo aprenden y logran hablarlo muy fácilmente y en corto tiempo (promedio 8 meses), pero NO con el Inglés por que es abstracto. Por eso, muchos que han vivido en los EUA por años, NO han logrado hablar este idioma. Además, por eso muy pocos anglófonos se interesan por el intercambio, porque para masterar Español hablado NO lo requieren realmente. Para lograr hablar Inglés en corto tiempo hay que NECESARIAMENTE estudiarlo académicamente por lo menos hasta el nivel intermedio, de preferencia en un centro que ofrezca un programa corto (12 meses) para aprenderlo compacto sin distraerse con materias de redacción todavía. PERO como todo centro solo enseña teoría de Inglés que NUNCA será suficiente para lograr hablarlo válidamente, hay que complementarse en Lenguaje con Significado Figurado, luego transferir los conocimientos a la memoria corporal para mecanizar el lenguaje, y finalmente hacer la practica oral que debe ser en soledad en la primera fase. La segunda y última fase de la práctica se da de manera automática ya en el campo de acción, sin llegar a requerir de algún entrenador personal. Tengo el programa que usé para lograr hablar Inglés en solo DOS meses desde que lo apliqué seriamente. Pide ahora, gratis y sin compromiso la primera mitad y te la enviaré por e-mail para que la hagas imprimir: princeton_cusco@hotmail.com